Bombardement op spoorwegovergang | Bombing at the railway crossing


De omgeving van de spoorwegovergang Noord Emperweg-Kruisweg kreeg woensdag 11 april 1945 opnieuw een bombardement van splinterbommen te verduren.

Een van de bommen kwam rond 18.00 uur terecht in de kelder van een boerderij aan de Noord Emperweg. Daarbij werden een moeder en haar dochter gedood. Ook een vrouw, die zojuist melk had gehaald bij de boerderij en op weg was naar huis, werd dodelijk getroffen.

Slachtoffers: 
Brink, Gerritje (1923-1945) 
Brink-Oldenampsen, Toontje (1893-1945) 
Hartgers-Wriede, Elisabeth (1912-1945) 

English:
On Wednesday, 11 April 1945, the area around the railway crossing at Noord Emperweg–Kruisweg was once again hit by a barrage of fragmentation bombs. 

Around 6:00 p.m., one of the bombs struck the cellar of a farmhouse on the Noord Emperweg. A mother and her daughter were killed. A woman who had just collected milk at the farm and was walking home was also fatally hit.”

Victims:
Brink, Gerritje (1923–1945)
Brink‑Oldenampsen, Toontje (1893–1945)
Hartgers‑Wriede, Elisabeth (1912–1945)

Locatie

Kaartelementen overslaan