Gedenksteen Operation Cannonshot | Operation Cannonshot Monument

De 48th Highlanders of Canada waren onderdeel van de 1e Canadese Infanterie Divisie. Er zijn veel slachtoffers gevallen tijdens de oversteek en de uren daarna. Om de slachtoffers en de oversteek te herinneren is deze gedenksteen aan de IJssel geplaatst. Jaarlijks rondom 12 april wordt deze gebeurtenis herdacht door middel van een herdenkingsceremonie aan de IJssel.

De Canadese soldaten hebben in de nacht van 11 op 12 april in een paar uur tijd een ponton brug over de IJssel gebouwd. Hierdoor konden zij de zware militaire voertuigen aan de overkant van de IJssel krijgen, waarmee zij het Duitse front konden doorbreken. Deze operatie had tijdens de bevrijdingsjaren de codenaam: ‘Operatie Cannonshot’. Het slagen van de operatie betekende het begin van de bevrijding van West-Nederland.

Het begin van de bevrijding van West-Nederland heeft een hoop offers gekost. Alleen al tijdens Operatie Cannonshot zijn er 19 slachtoffers gevallen van de 48th Highlanders of Canada. Een van deze slachtoffers was de commandant van de 48th Highlanders of Canada, Donald MacKenzie. Aanvankelijk lagen de slachtoffers in de dijk in de buurt van Wilp begraven. Later zijn hun lichamen overgebracht naar de Canadese begraafplaats in Holten. Een plaquette aan de muur van de dorpskerk in Wilp houdt de herinnering aan MacKenzie en zijn mannen van de 48th Highlanders of Canada levend. Ook de eerste uren en dagen na Operatie Cannonshot zijn er veel slachtoffers gevallen. Na Wilp werden dorpen andere dorpen in de gemeente Voorst, zoals Posterenk, Twello en Teuge bevrijd. Zo zijn er in de eerste dagen na Operatie Cannonshot al 103 Canadese soldaten gesneuveld in de Gemeente Voorst. Deze slachtoffers worden jaarlijks op 4 mei in alle dorpen bij hun eigen monument herdacht.


English:
This memorial commemorates the Canadian crossing of the River IJssel on 12 April 1945, the operation that marked the beginning of the liberation of the western Netherlands. Using amphibious vehicles known as Buffalos, the Canadians crossed the river from Gorssel.
The 48th Highlanders of Canada, part of the 1st Canadian Infantry Division, played a leading role in the assault. Many soldiers were killed during the crossing and in the hours that followed. This memorial stone on the IJssel riverbank honors both the fallen and the operation itself. Each year, around 12 April, the event is commemorated with a remembrance ceremony at the river.

During the night of 11 to 12 April, Canadian engineers built a pontoon bridge across the IJssel within just a few hours. This allowed heavy military vehicles to cross the river and break through the German defensive lines. The operation carried the wartime codename “Operation Cannonshot.” Its success marked the beginning of the liberation of the western part of the Netherlands.

The liberation of the western Netherlands came at a great cost. During Operation Cannonshot alone, 19 soldiers of the 48th Highlanders of Canada were killed. Among them was their commanding officer, Donald MacKenzie. The initial burials took place in the dike near Wilp; later, the soldiers were reinterred at the Canadian War Cemetery in Holten. A plaque on the wall of the village church in Wilp keeps the memory of MacKenzie and the men of the 48th Highlanders alive.

In the hours and days following Operation Cannonshot, many more casualties occurred. After Wilp, other villages in the municipality of Voorst—such as Posterenk, Twello, and Teuge—were liberated. In the first days alone, 103 Canadian soldiers were killed in the municipality of Voorst. These fallen soldiers are commemorated each year on 4 May at the local monuments in each village.